Exemples d'utilisation de "attack-hit fault" en anglais

<>
If UFOs were to attack the earth, what would become of us? Si des OVNI attaquaient la terre, qu'adviendrait-t-il de nous ?
Whose fault is it? À qui la faute ?
Yesterday a truck hit this wall. Hier un camion a percuté le mur.
The attack began without enough planning. L'attaque commença sans préparation suffisante.
It was his own fault. C'était de sa propre faute.
He hit on a splendid idea. Une idée brillante lui vint à l'esprit.
The soldiers resisted the enemy attack. Les soldats ont résisté à l'attaque ennemie.
He finds fault with everything. Il trouve à redire à tout.
The shit has hit the fan. C'est vraiment la merde.
While entering the prison the new guy suffered a heart attack. En entrant dans la prison, le nouveau eut une crise cardiaque.
She is always finding fault with her husband. Elle trouve toujours des fautes (défauts) à son mari.
The dog was hit by a car. Le chien a été heurté par une voiture.
He died of a heart attack. Il est mort d'une crise cardiaque.
I can't find fault with him. Je ne trouve rien à lui reprocher.
He hit a ball with the bat. Frappe la balle avec la batte.
Seeing the face of his wife covered in green spots, he had a heart attack. Yet another victim of the killer cucumber! En voyant le visage de sa femme couvert de rondelles vertes, il a eu une attaque. Encore une victime du concombre tueur !
She insisted that it was my fault. Elle insistait sur le fait que c'était ma faute.
A massive earthquake of magnitude 8.8 hit the Japanese islands today. Un important séisme de magnitude 8.8 a frappé les îles du Japon aujourd'hui.
The missile attack took a heavy toll of lives. L'attaque par missile a pris un grand nombre de vies.
In any case, it's always my fault. De toutes façons, c'est toujours de ma faute.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger