Usage examples of "attend to" in English with translation to French

Select source language

Select target language

There is no one to attend to that patient. Il n'y a personne pour s'occuper de ce patient.

I have something urgent to attend to. J'ai quelque chose d'urgent auquel je dois assister.

You should attend to your own business. Tu ferais mieux de t'occuper de tes affaires.

I have an urgent matter to attend to. J'ai quelque chose d'urgent.

Drivers have to attend to the traffic signal. Les conducteurs doivent faire attention aux feux de circulation.

I will not attend the party. Je ne participerai pas à la fête.

She tried to persuade him to attend the meeting. Elle tenta de le persuader de se rendre à la réunion.

The university that we attend usually begins its classes on the first of April. L'université où nous allons débute habituellement ses cours le premier avril.

Students should attend classes regularly. Les étudiants devraient être régulièrement présents aux cours.

She didn't attend the meeting for fear of meeting her ex-husband. Elle n'est pas venue à la rencontre de peur de croiser son ex-mari.

He has not been able to attend school for a week. Il n'a pas pu aller à l'école pendant une semaine.

My wife did not attend the party and neither did I. Ma femme n'est pas venue à la fête et moi non plus.

It would be better if we didn't attend that meeting. Il serait préférable que nous n'assistions pas à cette réunion.

He didn't attend the meeting. Il ne prit pas part à la rencontre.

That's the reason why I couldn't attend the meeting. C'est la raison pour laquelle je ne pouvais pas assister à la réunion.

She decided not to attend the meeting. Elle décida de ne pas participer à la réunion.

I must attend my history class on Thursday. Je dois assister à mon cours d'histoire ce jeudi.

I'm sorry but I can't attend the meeting in person. Je m'excuse mais je ne pourrais participer en personne à la réunion.

It is not necessary for us to attend the meeting. Il ne nous est pas nécessaire d'assister à la réunion.

I will definitely attend your funeral. Je prendrai part, sans faute, à ton enterrement.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download