Ejemplos del uso de "be anxious for" en inglés

<>
He was anxious for a bicycle. Il avait très envie d'un vélo.
He is anxious for our happiness. Il est soucieux de notre bonheur.
He is anxious for her to come. Il est inquiet de sa venue.
We are anxious for their safety. Nous sommes inquiets pour leur sécurité.
Tomorrow is back-to-school day! For once, I'm anxious to go back. Demain c'est la rentrée ! Pour une fois, je suis pressé de retourner à l'école.
He is anxious to read the book. Il est impatient de lire le livre.
I'd like to confirm my reservation for the 30th. J'aimerais confirmer ma réservation pour le 30.
He has been suffering from a bad cold. She is very anxious about his health. Il est salement enrhumé. Elle se fait beaucoup de soucis quant à sa santé.
By the time he retires, my father will have worked for almost thirty years. Au moment où il prendra sa retraite mon père aura travaillé presque trente ans.
She is anxious about the results of her son's test. Elle est anxieuse pour les résultats du test de son fils.
For years the picture passed as a genuine Rembrandt. Pendant des années le tableau fut considéré comme un Rembrandt authentique.
Mother was anxious about the children. Mère était inquiète à propos des enfants.
Everyone gathered together for the picture. Ils se sont regroupés pour la photo.
She was anxious about her children's health. Elle se faisait des soucis pour la santé de son enfant.
Only in philosophy can you use a circular argument and get praised for it. C'est seulement en philosophie qu'on peut utiliser un argument circulaire et en être félicité.
He is anxious about the result. Il est inquiet quant au résultat.
We encounter similar difficulties when we substitute rectangles for triangles in this configuration. Nous rencontrons des difficultés similaires quand nous substituons des rectangles aux triangles dans cette configuration.
I am anxious about your health. Je suis inquiet pour ta santé.
I visited the town for the first time in a long time. J'ai visité la ville pour la première fois depuis longtemps.
Your mother is anxious about your health. Ta mère se fait du souci pour ta santé.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.