Ejemplos del uso de "bears" en inglés

<>
I am afraid of bears. J'ai peur des ours.
This bridge bears only ten tons. Ce pont ne supporte que dix tonnes.
This letter bears no signature. Cette lettre ne porte aucune signature.
Bears hibernate during the winter. Les ours hibernent durant l'hiver.
This letter bears a foreign stamp. Cette lettre porte un timbre étranger.
Are there any bears around here? Y a-t-il des ours autour d'ici ?
Every liberation bears within itself the danger of a new kind of servitude. Toute libération porte en elle le péril d'une nouvelle forme d'asservissement.
Bears like to scratch their back on tree bark. Les ours aiment se gratter le dos sur l'écorce des arbres.
I'm interested in why bears are important to Lojbanists. Je me demande pourquoi les ours sont si importants aux Lojbanistes.
I used to think that only bears hibernate, but the teacher said that turtles do as well. Je pensais que seuls les ours hibernaient, mais l'institutrice a dit que les tortues le font aussi.
Canada, a country covered with snows and ices eight months of the year, inhabited by barbarians, bears and beavers. Le Canada, pays couvert de neiges et de glaces huit mois de l'année, habité par des barbares, des ours et des castors.
I was born in America. Je suis en Amérique.
The hunter shot a bear. Le chasseur abattit un ours.
Will the ice bear our weight? La glace supportera-t-elle notre poids ?
Your study will bear fruit. Votre étude portera ses fruits.
Have you named your new born baby? As-tu donné un nom à ton nouveau-né ?
I was born in 1960. Je suis en 1960.
He always grumbles like a bear. Il grogne toujours comme un ours.
Mayuko can't bear living alone. Mayuko ne supporte pas de vivre seule.
Your effort will surely bear fruit. Tes efforts porteront très certainement leurs fruits.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.