Beispiele für die Verwendung von "big problem" im Englischen

<>
School violence is a big problem. La violence à l'école est un gros problème.
This could become a big problem. Cela peut devenir un gros problème.
Singapore has one big problem. Singapour a un grand problème.
How did he work out the big problem? Comment résolut-il le grand problème ?
It's not such a big problem. You're worrying way too much. Ce n'est pas un si grave problème. Tu t'en fais beaucoup trop.
How to overcome the high value of the yen is a big problem. Comment surmonter le yen fort est un vrai problème.
I live in a big city. J'habite dans une grande ville.
His loss of memory is a psychological problem rather than a physical one. Sa perte de mémoire est un problème plus psychologique que physique.
There is a lot of crime in big cities. Il y a beaucoup de crime dans les grandes villes.
They discussed the problem. Ils ont discuté du problème.
I want to ask you a big favor. J'ai une importante faveur à te demander.
We discussed the problem for a long time. Nous avons discuté du problème depuis longtemps déjà.
There used to be a big cherry tree behind my house. Dans le temps, il y avait un grand cerisier derrière ma maison.
You won't have that problem. Tu n'auras pas ce problème.
These shoes are too big for me. Ces chaussures sont trop grandes pour moi.
Even the teacher could not solve the problem. Même le professeur ne pouvait pas résoudre le problème.
The locust made a big jump. La sauterelle fit un grand bond.
I want him to solve the problem. Je veux qu'il résolve le problème.
This is how he killed the big bear. C'est comme ça qu'il tua le gros ours.
A committee should apply the focus to the more concrete problem. Un comité devrait se concentrer sur des problèmes plus concrets.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.