Exemplos de uso de "bureau of labor statistics" em inglês com tradução para o francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

I have labor pains every thirty minutes. Mes contractions sont espacées de trente minutes.

Statistics show that the population of the world is increasing. Les statistiques montrent que la population du Monde augmente.

This company uses cheap labor to increase its profit margins. Cette entreprise emploie de la main d'œuvre à bas coût afin d'accroître ses marges bénéficiaires.

Statistics suggest that the population of this town will double in five years. Les statistiques montrent que la population de cette ville aura doublé dans cinq ans.

Jim was afraid of physical labor. Jim avait peur d'un travail physique.

The statistics show that our standard of living is high. Les statistiques montrent que notre niveau de vie s'est élevé.

Efficient machinery replaced manual labor. Des machines efficaces ont remplacé le travail manuel.

The aviation expert analyzed the statistics in detail. Les experts de l'aviation ont précisément analysé les statistiques.

Capital, land and labor are the three key factors of production. Le capital, la terre et le travail sont les trois facteurs clé de la production.

Statistics indicate that our living standards have risen. Les statistiques montrent que notre niveau de vie a augmenté.

Because of the increasing risk of complications the doctor decided to induce labor. En raison des risques croissants de complication, le médecin prit la décision de provoquer l'accouchement.

We need to add some statistics to the PowerPoint. Nous devons ajouter quelques statistiques à la présentation Powerpoint.

Unskilled labor is poorly paid. Le travail non qualifié est mal payé.

The statistics gave ammunition to her argument. Les statistiques fournirent de l'eau à son moulin.

My daughter is in labor. Ma fille est en couches.

In these statistics Egypt is classed as an African nation. Dans ces statistiques l'Égypte est classée comme pays africain.

The stated price does not include labor charges. Le prix indiqué n'inclue pas la main d'œuvre.

The judge handed down a sentence of five years hard labor. Le juge prononça une peine de cinq ans de travaux forcés.

He was too feeble to do manual labor. Il était trop faible pour faire du travail manuel.

Plumbers are well paid for their labor. Les plombiers sont bien payés pour leur labeur.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS