Beispiele für die Verwendung von "travail" im Französischen

<>
Ce travail ne paie pas. This work doesn't pay.
Mon nouveau travail me plaît. I like my new job.
Les femmes sont au travail. The women are working.
Le travail non qualifié est mal payé. Unskilled labor is poorly paid.
Nous ne nous attendions pas à ce qu'il termine le travail en si peu de temps. We did not expect him to finish the task in so short a time.
Le travail est effectivement achevé. The work is actually finished.
Ce travail dépasse ma compétence. This job is beyond my ability.
Je suis contre le travail du dimanche. I am against working on Sundays.
Jim avait peur d'un travail physique. Jim was afraid of physical labor.
Mon fils fera le travail. My son shall do the work.
Aimes-tu ton nouveau travail ? Do you like your new job?
Les ouvriers murmurent contre leurs conditions de travail. The laborers are murmuring against their working conditions.
Des machines efficaces ont remplacé le travail manuel. Efficient machinery replaced manual labor.
Je me rends au travail. I go to work.
Laisse ce travail aux experts. Leave that job to the experts!
Il doit son succès à la fois à un travail acharné et à la chance. He owes his success both to working hard and to good luck.
En Angleterre, la fête du travail est en mai. In England, Labor Day is in May.
Leur travail me semble bon. Their work seems good to me.
J'apprécie bien mon travail. I like my job just fine.
J'ai participé principalement au groupe de travail « Protection de l'environnement et agriculture durable ». I mainly participated in the working group "environmental protection and sustainable agriculture".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.