Ejemplos del uso de "call into question" en inglés

<>
The great question that has never been answered, and which I have not yet been able to answer, despite my thirty years of research into the feminine soul, is "What does a woman want?" La grande question à laquelle on n'a jamais répondu, et à laquelle je n'ai pas réussi à répondre malgré trente années de recherches sur l'âme féminine, est:"Que désire une femme ?"
Could you call a doctor, please? Pourriez-vous appeler un médecin, s'il vous plaît.
The rain changed into snow. La pluie laissa place à la neige.
That is a very good question. C'est une très bonne question.
Please call me up between seven and eight. Appelez-moi entre sept et huit heures, s'il vous plaît.
The train belched clouds of black smoke into the air as it chugged away. Le train cracha en l'air des nuages de fumée noire tandis qu'il haletait en s'éloignant.
He didn't answer my question. Il n'a pas répondu à ma question.
Drastic times call for drastic measures. Les temps exceptionnels appellent des mesures exceptionnelles.
The sea came into sight. La mer est apparue.
To be or not to be, that is the question. Être ou ne pas être, telle est la question.
What do they call their baby? Comment ont-il appelé leur bébé ?
Once you've got into a bad habit, it can be difficult to get out of it. Quand on prend une mauvaise habitude, il peut être difficile de s'en débarrasser.
Raise your hand if you have a question. Levez la main si vous avez une question.
Please call me Joe. S'il te plait, appelle-moi Joe.
Cut the melon into six equal pieces. Coupe le melon en 6 parts égales.
If he asks me that question, I won't answer. S'il me pose cette question, je n'y répondrai pas.
No sooner had I hung up the phone than there came another call. À peine avais-je raccroché le téléphone qu'il re-sonna.
After death my soul turns into nothing. Après la mort, mon âme ne devient rien.
Your answer to the question turned out to be wrong. Votre réponse à la question s'est révélée inexacte.
We should call the police. Nous devrions appeler la police.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.