Exemples d'utilisation de "catch a bad cold" en anglais

<>
He has been suffering from a bad cold. She is very anxious about his health. Il est salement enrhumé. Elle se fait beaucoup de soucis quant à sa santé.
A bad cold prevented her from attending the class. Un mauvais rhume l'empêcha d'assister au cours.
My sister is suffering from a bad cold. Ma sœur souffre d'un mauvais rhume.
I seem to have caught a bad cold. Il semble que j'aie contracté un mauvais rhume.
I've caught a bad cold. J'ai contracté un mauvais rhume.
I stayed home because I had a bad cold. Je suis resté à la maison car j'ai eu un rhume.
I have a bad cold. J'ai un mauvais rhume.
I can't get rid of a bad cold. Je ne peux pas me débarrasser de ce mauvais rhume.
Since he had a bad cold, he was absent from school today. Comme il avait un mauvais rhume, il était absent de l'école aujourd'hui.
I'll consult a doctor as I have a bad cold. Comme j'ai un mauvais rhume, je vais consulter un médecin.
If you don't wear warm clothes in winter, it wouldn't be surprising if you caught a bad cold. À moins de bien vous couvrir l’hiver, vous risquez d’attraper un mauvais rhume.
I caught a bad cold last week. J'ai attrapé un mauvais rhume la semaine dernière.
John had a bad cold last week. John avait une mauvaise grippe la semaine dernière.
I am suffering from a bad cold. Je souffre d'un mauvais rhume.
I was infected with a bad cold during the trip. J'ai attrapé un mauvais rhume pendant le voyage.
I haven't got rid of my bad cold yet. Je ne me suis pas encore débarrassé de mon mauvais rhume.
It is not easy to catch a hare with your bare hands. Il est difficile d'attraper un lièvre à mains nues.
Once you've got into a bad habit, it can be difficult to get out of it. Quand on prend une mauvaise habitude, il peut être difficile de s'en débarrasser.
I haven't gotten rid of my bad cold yet. Je ne me suis pas encore débarrassé de mon mauvais rhume.
Where can I catch a bus? Où puis-je prendre un bus ?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !