Exemples d'utilisation de "change mind" en anglais

<>
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind. Même si le soleil se levait à l'ouest, je ne changerais pas d'avis.
Say what you will; I won't change my mind. Cause toujours, je ne changerai pas d'avis.
Come what may; I won't change my mind. Advienne que pourra, je ne changerai pas d'avis.
I will never change my mind. Je ne changerai jamais d'avis.
I'd like to make it clear that I will not change my mind. Je voudrais qu'il soit clair que je ne changerai pas d'avis.
I shall not change my mind, no matter what happens. Je ne changerai pas d'avis, advienne que pourra.
His advice inclined me to change my mind. Son conseil m'a incité à changer d'avis.
I change my mind a lot. Je change beaucoup d'avis.
No matter what happens, I won't change my mind. Peu importe ce qui arrive, je ne changerai pas d'idée.
Whether you agree or not, I cannot change my mind. Que tu sois d'accord ou non, je ne peux pas changer d'avis.
Whatever he may say, I won't change my mind. Quoi qu'il dise, je ne changerai pas d'avis.
If the sun were to rise in the west, I wouldn't change my mind. Même si le soleil se levait à l'Ouest, je ne changerais pas mon opinion.
He will not change his mind in spite of my advice. Malgré mon conseil, il ne changera pas d'avis.
He may change his mind later. Il changera peut-être d'avis plus tard.
She would not change her mind. Elle ne voulait pas changer d'opinion.
He might change his mind. Il se pourrait qu'il change d'avis.
If you ask him again, he may change his mind. Si tu lui redemandes, il se peut qu'il change d'avis.
It was difficult to persuade him to change his mind. Il fut difficile de le convaincre de changer d'idée.
I wonder what could have made him change his mind. Je me demande ce qui a pu le faire changer d'avis.
For what is the amount of all his prayers, but an attempt to make the Almighty change his mind, and act otherwise than he does? Car qu'est la quantité de toutes ses prières, sinon une tentative de faire changer d'avis au Tout-Puissant pour qu'il agisse autrement qu'il ne fait ?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !