Exemples d'utilisation de "compete in the final" en anglais
I used to watch this anime a lot when I was a kid, but I can't quite remember what happened to the hero in the final episode.
J'avais l'habitude de beaucoup regarder ce dessin animé quand j'étais enfant, mais je ne peux plus trop me rappeler ce qui est arrivé au héros dans l'ultime épisode.
She exuded nothing but confidence going into the final round.
Rien n'émanait d'elle autre que la confiance en allant en phase finale.
When you're eighteen years old, you're an adult in the United States.
Quand on a dix-huit ans, on est majeur aux États-Unis d'Amérique.
His teachings are incorporated in a profound book Daode Jing which Taoists regard as the final authority and doctrines of the religion.
Ses enseignements sont contenus dans le Livre de la Voie et de la Vertu, un livre profond que les taoïstes considèrent comme l'autorité suprême en matière de religion.
Here is the final agenda for the meeting on June 16.
Voici l'ordre du jour définitif pour la réunion du 16 juin.
His nephew was absorbed in the splendid fireworks.
Son neveu était captivé par le superbe feu d'artifice.
Below, you can read the instructions you will be given during the final exam.
Ci-dessous vous pouvez lire les instructions que l'on vous donnera pendant l'examen final.
He likes to read the Chinese books his father wrote in the United States.
Il aime lire les livres chinois que son père a écrits aux USA.
During the final against Italy, Zidane received a red card for head-butting Materazzi.
En finale contre l'Italie, Zidane a été expulsé par un carton rouge après un coup de tête contre Materazzi.
He ruled for five years. In the sixth year, another king, who was stronger than he, waged war against him.
Il a dirigé pendant cinq ans. Dans la sixième année, un autre roi, qui était plus fort que lui, lui a fait la guerre.
We'll release the final agenda on the morning of Monday, January 20, so please reply quickly.
Nous publierons l'ordre du jour définitif le matin du lundi 20 janvier, donc répondez rapidement, s'il vous plait.
I cannot calculate the final cost until I talk with our contractors.
Je ne peux pas calculer le coût final avant d'avoir parler avec nos contractuels.
Admitting what you say, I still think you are in the wrong.
Même en admettant ce que vous dites, je pense toujours que vous avez tort.
The contestants are gearing up for the final round of competition.
Les participants s'échauffent pour la phase finale de la compétition.
There are 10 types of people in the world: those who understand binary, and those who don't.
Il y a 10 sortes de gens dans le monde : ceux qui comprennent le binaire et ceux qui ne le comprennent pas.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité