Exemplos de uso de "cotton candy" em inglês com tradução para o francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Someday I will buy a cotton candy machine. Un jour j'achèterai une machine à barbe-à-papa.

We ate cotton candy at the state fair. Nous avons mangé de la barbe-à-papa à la foire régionale.

I heard a cotton candy shop has just opened. Let's go, dudes. J'ai entendu dire qu'un magasin de barbe à papa vient juste d'ouvrir. Allons-y, les mecs.

What's your favorite candy? Quel est votre bonbon préféré ?

Cotton absorbs water. Le coton absorbe l'eau.

What surprised me most was that she didn't like candy. Ce qui m'a le plus surpris, c'était qu'elle n'aimait pas les sucreries.

I bought two cotton shirts. J'ai acheté deux chemises en coton.

Suddenly the eldest daughter spoke up, saying, "I want candy." Soudainement, la fille aînée s'exclama : "Je veux des bonbons."

Cotton mittens will prevent the baby from scratching his own face. Des mitaines en coton vont empêcher le bébé de se gratter le visage.

I want a piece of candy. Je veux un bonbon.

Black people were compelled to work in cotton fields. Les noirs étaient contraints de travailler dans les champs de coton.

What children! You send them to get candy and they return with a dog! Quels enfants ! On les envoie acheter des gourmandises et ils reviennent avec un chien !

Cotton sucks up water. Le coton absorbe l'eau.

If you are a good girl, you shall have candy. Si tu es une bonne fille, tu auras peut-être des bonbons.

We have blouses of cotton or silk. Nous avons des chemisiers de coton ou de soie.

Convenience stores sell candy bars. Un dépanneur vend des barres de chocolat.

We will crop the field with cotton this year. Nous ferons la récolte du coton cette année.

I like chocolate candy very much. J'aime les barres chocolatées.

I am buying candy and cookies. J'achète des bonbons et des biscuits.

How many times do I have to tell you not to eat candy just before dinner? Combien de fois dois-je te dire de ne pas manger de sucreries juste avant le dîner ?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS