Exemplos de uso de "sucreries" em francês
Ce qui m'a le plus surpris, c'était qu'elle n'aimait pas les sucreries.
What surprised me most was that she didn't like candy.
Combien de fois dois-je te dire de ne pas manger de sucreries juste avant le dîner ?
How many times do I have to tell you not to eat candy just before dinner?
Combien de fois dois-je vous dire de ne pas manger de sucreries juste avant le dîner ?
How many times do I have to tell you not to eat candy just before dinner?
Entre les repas, il s'arrange d'ordinaire pour mettre de côté une abondante réserve de sucreries, de crème glacée, de pop-corn et de fruits.
Between meals, he usually manages to stow away a generous supply of candy, ice cream, popcorn and fruit.
Pour les sucreries, je ne sais pas me contrôler.
When it comes to sweets, I just can't control myself.
Je grossis parce que je mange beaucoup de sucreries.
I am getting fat because I eat a lot of sweets.
Lorsqu'on mange trop de sucreries, on attrape des caries.
Too many sweets cause your teeth to decay.
Elle s'interdit les sucreries, à cause de son régime.
She is denying herself sweets because of her diet.
Quelles sucreries aimais-je enfant ? Je ne puis m'en souvenir.
What kind of sweets did I like as a child? Even if I try to remember, I can't.
Tu ne devrais pas laisser les enfants manger trop de sucreries.
You shouldn't let children eat too many sweets.
Je n'arrive pas à me rappeler quelles sucreries j'aimais lorsque j'étais enfant.
I can't remember which sweets I liked as a child.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie