Ejemplos del uso de "deciding" en inglés

<>
Traducciones: todos188 décider184 choisir4
Please take your time before deciding what to do. S'il te plait, prends ton temps avant de décider quoi faire.
He went over the house before deciding whether to buy it. Il s'est rendu à la maison avant de décider s'il allait l'acheter.
The discrepancy between the stories of the two parties involved in the accident was so great that the authorities had a hard time deciding which side was telling the truth. Les différences entre les histoires des deux parties impliquées dans l'accident étaient si grandes que les autorités ont eu du mal à décider qui disait la vérité.
I decided to try again. J'ai décidé d'essayer encore.
Have you already decided on your thesis topic? Avez-vous déjà choisi votre sujet de thèse ?
He decided to quit smoking. Il décida d'arrêter de fumer.
Why did you decide to affiliate yourself with Company A? Pourquoi avez-vous choisi de vous affilier à la compagnie A ?
I decided not to go. J'ai décidé de ne pas y aller.
It was difficult for us to decide which one to buy. Il nous fut difficile de décider lequel choisir.
She decided not to go. Elle décida de ne pas y aller.
In the first place, we have to decide on the name. Il faut d'abord choisir le nom.
He decided to have surgery. Il se décida à recourir à la chirurgie.
She decided to marry him. Elle décida de l'épouser.
He decided to study harder. Il décida d'étudier plus dur.
She decided to have surgery. Elle se décida à recourir à la chirurgie.
She decided on marrying Tom. Elle s'est décidée à épouser Tom.
It's for you to decide. C'est à toi de décider.
I must decide what to do. Il faut que je décide quoi faire.
He decided to go to France. Il a décidé d'aller en France.
She decided to take legal advice. Elle décida de prendre conseil auprès d'un expert juridique.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.