Beispiele für die Verwendung von "decisions" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

The administration makes important decisions. L'administration prend des décisions importantes.

Remember that we will inherit the results of your decisions. N'oubliez-pas que nous hériterons des conséquences de vos décisions.

He makes most, if not all, of the important decisions for his company. Il prend la plupart des décisions importantes, sinon toutes, pour sa société.

The man who is constantly making decisions and being compelled to alter them gets nowhere. L'homme qui prend constamment des décisions et est forcé de les altérer ne va nulle part.

Since in this organization they're all chiefs and no Indians, it's a wonder any decisions get made. Vu que dans cette organisation, il n'y a que des chefs et pas d'indiens, c'est un miracle que quelque décision soit effectuée.

The man who makes but one mistake a year because he makes but two decisions is wrong fifty per cent of the time. L'homme qui commet une erreur par an parce qu'il ne prend que deux décisions, se trompe cinquante pour cent du temps.

The decision is not easy. La décision n'est pas aisée.

The decision was put off. La décision fut remise.

The decision is not final. La décision n'est pas définitive.

It was a bold decision. Ce fut une décision hardie.

You made a good decision. Vous avez pris une bonne décision.

It rests on your decision. Cela dépend de votre décision.

He made a bad decision. Il a pris une mauvaise décision.

He has made a significant decision. Il a pris une importante décision.

The judge reversed the final decision. Le juge renversa la décision finale.

My promotion hangs on his decision. Mon avancement dépend de sa décision.

It's a pretty smart decision. C'est une décision assez maligne.

Let me put off my decision. Laissez-moi remettre ma décision.

The Japanese government made an important decision. Le Gouvernement Japonais a pris une importante décision.

This decision was accepted with grinding teeth. Cette décision fut acceptée en grinçant des dents.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen