Sentence examples of "door handle" in English

<>
Would you please lock the door? Pourrais-tu fermer la porte à clé ?
Don't handle my books with dirty hands. Ne touchez pas mes livres avec des mains sales.
The police compared the fingerprints on the gun with those on the door. La police compara les empreintes digitales sur l'arme avec celles sur la porte.
Forks and chopsticks became popular because they could easily handle hot food. Les fourchettes et les baguettes devinrent populaires parce qu'elles pouvaient facilement prendre des aliments chauds.
If each would sweep before the door, we should have a clean city. Si chacun pouvait nettoyer devant sa porte, on aura une ville propre.
He can't handle the truth. Il ne peut faire face à la vérité.
Do you mind opening the door? Tu peux ouvrir la porte ?
Please handle it with the utmost care. Veuillez le manipuler avec le plus grand soin.
I was dialing his number just as he walked through the door. Je composai son numéro lorsqu'il franchit la porte.
She can't handle the truth. Elle ne peut faire face à la vérité.
The door is opened by Jim. La porte a été ouverte par Jim.
How do you handle stress? Comment gères-tu le stress ?
I had no toys or anything else, so I used a chalk that had been bought for me and drew pictures and letters on a closet door. Je n'avais pas de jouets ou rien d'autre, alors j'utilisais une craie qu'on m'avait achetée et je dessinais des images et des lettres sur la porte d'un placard.
Sorry, but it all came about so suddenly that I haven't got a handle on the situation yet. Désolé, mais tout cela s'est produit si soudainement que je n'ai pas encore pu me charger de la situation.
She opened the door. Elle a ouvert la porte.
Handle the glasses carefully. Manipulez les verres avec précaution.
The door opened. La porte s'est ouverte.
You can't handle the truth. Tu n'arrives pas à faire face à la vérité.
The door was locked, so I couldn't get into the room anyway. La porte était verrouillée donc je n'ai pas pu rentrer dans la pièce par quelque moyen que ce soit.
Let me handle this. Laisse-moi m'occuper de ça.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.