Ejemplos del uso de "dumb thing" en inglés

<>
He got tired of being the devil's advocate and now agrees with every idea they suggest, no matter how dumb. Il fut fatigué d'être l'avocat du diable et maintenant accepte chaque idée qu'ils proposent, peu importe qu'elle soit idiote.
I'm sure you did what you thought was the right thing to do. Je suis sûr que tu as fait ce qui te semblait être la chose à faire.
We were struck dumb with astonishment. Nous étions sans voix d'étonnement.
The Kennedys were the closest thing that America has ever had to royalty. Les Kennedys étaient ce qui s'apparentait le plus, pour les États-Unis d'Amérique, à une famille royale.
Helen Keller was blind, deaf and dumb. Helen Keller était aveugle, sourde et muette.
Tom doesn't want the same thing to happen again. Tom ne veut pas que la même chose se reproduise.
In other words, she's dumb. En d'autres termes, elle est bête.
Were we to do such a thing, we should be punished. Si nous faisions une chose pareille, nous serions punis.
I'm so dumb... I'm trying to explain things to you that I don't understand myself. Je suis trop bête... J'essaie de t'expliquer des choses que je ne comprends pas moi-même.
Knowing is one thing, teaching quite another. Savoir est une chose, enseigner en est complètement une autre.
He is too dumb to fear danger. Il est trop stupide pour craindre le danger.
Is she so stupid that she believes such a thing. Est-elle assez bête pour croire une telle chose ?
He remained dumb during this discussion. Il est resté muet au cours de cette discussion.
One more thing. If you try anything on Mayu I'll break your spine. Une chose encore. Si tu t'en prends de quelque manière que ce soit à Mayu, je te brise les reins.
The world is full of dumb people. Le monde est plein d’idiots.
Juggling is another thing I'm not very good at. Jongler est un autre truc auquel je ne suis pas très bon.
The dumber the white man is, the more the black man looks dumb to him. Moins le blanc est intelligent, plus le noir lui paraît bête.
She's the closest thing to family he has. Elle est ce qu'il a de plus ressemblant à une famille.
Don't play dumb! Ne fais pas l'imbécile.
Worry often gives a small thing a large shadow. Le souci donne souvent une grande ombre à une petite chose.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.