Ejemplos del uso de "during" en inglés

<>
Be quiet during the lesson. Ne fais pas de bruit pendant le cours.
It rained during the night. Il plut durant la nuit.
He remained dumb during this discussion. Il est resté muet au cours de cette discussion.
I met her during my stint there. Je l'ai rencontrée lors de mon passage là-bas.
She fell asleep during class. Elle s'est endormie en cours.
Traveling to the southern states during the winter will be costlier than it is now. Voyager dans les états du sud en hiver coûtera plus cher que maintenant.
The electricity failed during the typhoon. Il y a eu une panne d'électricité pendant le typhon.
He fell asleep during class. Il s'est endormi durant le cours.
A strange incident happened during his speech. Au cours de son discours il y eut un étrange incident.
Many lost their homes during the earthquake. Beaucoup perdirent leurs maisons lors du tremblement de terre.
Anarchy can happen during wartime. L'anarchie peut survenir en temps de guerre.
Talking during a concert is rude. Bavarder pendant un concert est grossier.
Bears hibernate during the winter. Les ours hibernent durant l'hiver.
A fire broke out during that night. Un incendie éclata au cours de la nuit.
My friends stood by me during the process. Mes amis se tenaient à mes cotés lors du processus.
There is no school during August. Il n'y a pas cours en août.
Cockroaches hide themselves during the day. Les cafards se cachent pendant la journée.
My mother died during my absence. Ma mère est morte durant mon absence.
Human remains were found during the excavation. Des restes humains furent trouvés au cours de l'excavation
He met his mistress during a country escapade. Il rencontra sa maîtresse lors d'une escapade champêtre.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.