Usage examples of "elder brother" in English with translation to French

Select source language

Select target language

You seem to have mistaken me for my elder brother. Il semble que vous m'ayez confondu avec mon frère aîné.

My elder brother finished his homework very quickly. Mon grand frère a fini ses devoirs très rapidement.

I have one elder brother and a younger sister. J'ai un grand frère et une petite sœur.

My elder brother is an authority on philosophy. Mon grand frère fait autorité en philosophie.

"You see," said the elder brother, "I was right. Here I have lived quietly and well, while you, though you may have been a king, have seen a great deal of trouble." "Tu vois," dit le frère ainé, "j'avais raison. J'ai vécu ici tranquille et bien, tandis que vous, bien qu'ayant pu être roi, avez traversé un bon nombre de difficultés."

He is less clever than his elder brother. Il est moins intelligent que son grand frère.

His elder sister is older than my eldest brother. Sa grande soeur est plus âgée que mon grand frère.

I went to the cinema with my brother. Je suis allée au cinéma avec mon frère.

How old is your elder son? Quel âge a votre fils aîné ?

I have one brother and two sisters. J'ai un frère et deux soeurs.

She is my elder sister. C'est ma sœur aînée.

He looked young beside his brother. Il avait l'air jeune à côté de son frère.

He has three elder sisters. Il a trois grandes soeurs.

I had my brother put this room in order. J'ai fait ranger cette pièce à mon frère.

But my elder sister can swim perfectly well. Mais ma sœur aînée sait parfaitement bien nager.

My brother smokes a great deal. Mon frère fume énormément.

Her elder daughter is married. Sa fille aînée est mariée.

"In my opinion," said the younger brother, "you are wrong." "A mon avis," dit le petit frère, "tu as tort".

My brother is arriving tomorrow morning. Mon frère arrive demain matin.

My brother is still sleeping. Mon frère dort toujours.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download