Verwendungsbeispiele von "emeritus professor" im Englischen mit Übersetzung ins Französische

<>
Professor Hiroshi Ishiguro of Osaka University invented a telenoid which could replace mobile phones in the future. Le Professeur Hiroshi Ishiguro de l'université d'Osaka a inventé un télénoïde qui pourrait remplacer les téléphones portables dans le futur.
Tom's dad is a university professor. Le père de Tom est professeur à l'université.
She's a professor. Elle est professeur.
Professor Hudson is my father's friend. Le professeur Hudson est un ami de mon père.
Professor Tanaka wants somebody to help him with his study. Le professeur Tanaka veut l'aide de quelqu'un pour ses recherches.
My grandmother thinks it's unseemly for me to be dating my history professor. Ma grand-mère pense qu'il est inconvenant pour moi de sortir avec mon professeur d'histoire.
The professor briefly and clearly described the topic of his study. Le professeur décrivit brièvement et clairement le thème de son étude.
The professor is making a phone call. Le professeur est en train de téléphoner.
John is professor of French literature at Oxford and his wife is French. John est un professeur de littérature française à Oxford et sa femme est française.
Professor Brown is very pleased about getting his book published. Le professeur Brown est très heureux de voir son livre publié.
"What did the professor talk about?" the student asked. "De quoi le professeur a-t-il parlé ?" demanda l'étudiant.
Tomorrow our professor is going back to England. Demain notre professeur retourne en Angleterre.
The professor lectured on French history. Le professeur a donné une présentation sur l'histoire de France.
He esteems the professor highly. Il tient le professeur en grande estime.
He is a doctor and a university professor. Il est docteur et professeur d'université.
The new professor is in the classroom. Le nouveau professeur est dans la classe.
One professor says that even if Alex is using words, it's wrong to call it a language. Il y a un professeur qui affirme que si Alex utilise bien des mots, ce serait une grossière erreur d'appeler cela un langage.
The professor makes us clean the piece. Le professeur nous faisait nettoyer la pièce.
He's a professor of biology at Harvard. Il est professeur de biologie à Harvard.
The professor seemed to be lost in thought. Le professeur semblait perdu dans ses pensées.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen