Exemples d'utilisation de "examination of proposal" en anglais

<>
A cursory examination of his teeth indicated that he had gingivitis. Un examen sommaire de ses dents indiqua qu'il avait la gingivite.
I expect he'll pass the examination. Je m'attends à ce qu'il réussisse l'examen.
I was forced to accept her proposal. J'ai été forcé d'accepter sa proposition.
The questions in yesterday's examination were far easier than I had expected. Les questions dans l'examen d'hier étaient beaucoup plus faciles que je ne l'avais prévu.
He wouldn't look at my proposal. Il refusait de regarder ma proposition.
He was happy to have passed the examination. Il se réjouissait d'avoir réussi l'examen.
I support the proposal. Je soutiens la proposition.
Mr White punished the boy for cheating on the examination. M. White a puni le garçon pour avoir triché au contrôle.
She refused his proposal. Elle refusa sa proposition.
I passed the examination with difficulty. J'ai réussi mon examen de justesse.
Such a proposal would only be turned down immediately. Une proposition pareille ne serait que rejetée aussitôt.
My mark in the English examination was about the class average. Ma note à l'examen d'anglais était à peu près à la moyenne de la classe.
He acceded to my proposal. Il a accédé à ma proposition.
The boy passed the examination with success. Le garçon a réussi l'examen avec succès.
You should've rejected such an unfair proposal. Tu aurais dû refuser une proposition aussi injuste.
He couldn't pass the entrance examination. Il n'a pas pu passer l'examen d'entrée.
His proposal is completely out of the question. Sa proposition est complètement hors de question.
I suppose I'll be in trouble if I don't stay up all night to cram for the examination. J'imagine que j'aurai des ennuis si je ne veille pas toute la nuit pour potasser mon examen.
He readily agreed to my proposal. Il a accepté tout de suite ma proposition.
He is believed to have passed the examination. On croit qu'il a réussi l'examen.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger