Ejemplos de uso de "find" en inglés con traducción al francés

<>
mostrar
I went to find Wang. Je suis parti chercher Wang.
Find the dimension of this subspace. Déterminez la dimension de ce sous-espace vectoriel.
I cannot find fault with him. Je n'arrive pas à le prendre en défaut.
The theory will find general acceptance. C'est une théorie généralement admise.
You find the worst in everything! Tu vois le mal partout !
I awoke to find it snowing. Quand je me suis réveillé, il neigeait.
I find it hard to believe. J'ai du mal à le croire.
I can seldom find time for reading. J'ai rarement du temps pour lire.
Don't find fault with your friend. Ne cherche pas les défauts chez tes amis.
You'll find it difficult to meet her. Il te sera difficile de la rencontrer.
After supper, I always find myself falling asleep. Après le dîner, j'ai toujours envie de dormir.
He hoped to find fame as a poet. Il espérait devenir célèbre en tant que poète.
He set out to find his lost mother. Il partit à la recherche de sa mère dont il avait perdu la trace.
Don't try to find fault with others. N'essaie pas de rejeter la fautes sur les autres.
I awoke one morning to find myself famous. Un beau matin, je me suis réveillé célèbre.
I cannot find time to read the book. Je n'ai pas le temps de lire ce livre.
I awoke to find everything had been a dream. Je me suis réveillé pour me rendre compte que tout avait été un rêve.
Go straight on, and you will find the store. Allez tout droit et vous verrez le magasin.
She is curious to find who sent the flowers. Elle est curieuse de savoir qui a envoyé les fleurs.
Tom awoke to find himself in a strange room. Tom se réveilla dans une pièce étrange.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR