Exemples d'utilisation de "free fall" en anglais

<>
After a minute of free fall he pulled the rip cord and out came the parachute. Après une minute de chute libre, il tira sur la sangle et le parachute se déploya.
It's easy to fall into bad habits. C'est facile de prendre de mauvaises habitudes.
How did you spend your free time? Comment passez-vous votre temps libre ?
I have nothing to fall back on. Je n'ai rien sur quoi me rabattre.
When will you be free? Quand seras-tu libre ?
I can't fall asleep. Je n'arrive pas à m'endormir.
Everyone is free to contribute. Tous peuvent contribuer.
A heavy rain began to fall. Une averse commença à tomber.
It happened that I was free last Sunday. Il se trouve que j'étais libre dimanche dernier.
The excessive attention we pay to danger is most often responsible for us to fall into it. Le trop d'attention qu'on a pour le danger fait le plus souvent qu'on y tombe.
This ticket will admit two persons free. Ce ticket permet l'entrée gratuite de deux personnes.
Tears fall in my heart like the rain on the town. Il pleure dans mon cœur comme il pleut sur la ville.
Unfortunately I will not have much free time. Malheureusement je n'aurai pas beaucoup de temps libre.
I love Nara, particularly in the fall. J'aime Nara, surtout en automne.
The operation is quite free from danger. L'opération est tout à fait exempte de danger.
In order to cross from one sentence to the other, Tom was stretching out his arm. Mary clinged firmly on to it and jumped over the dot, avoiding to fall in the space. Pour passer d'une phrase à l'autre, Tom tendait son bras. Mary le saisissait fermement et sautait par-dessus le point en évitant de tomber dans l'espace.
Her composition was free from mistakes. Sa composition était sans erreur.
The bigger they come, the harder they fall. Plus dure sera la chute.
Maybe she will come tomorrow; maybe she didn't come yesterday only because tomorrow she will have more free time. Peut-être elle viendra demain ; peut-être elle n'est pas venue hier justement car demain elle aura plus de temps libre.
I grasped the rope so as not to fall. Je m'accrochai à la corde pour ne pas tomber.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !