Ejemplos del uso de "gains" en inglés

<>
mostrar
He is usually straightforward and sincere and thereby gains the confidence of those who meet him. Il est d'ordinaire direct et sincère et gagne ainsi la confiance de ceux qui le rencontrent.
She gets 5% of my gains. Elle empoche 5% de mes profits.
Ill-gotten gains are short-lived. Bien mal acquis ne profite jamais.
We are gaining a day. Nous gagnons un jour.
We’re going to make sure that no one is taking advantage of the American people for their own short-term gain. Nous allons nous assurer que personne ne tire avantage du peuple étasunien pour son propre profit à court terme.
How does he gain his living? Combien gagne-t-il pour vivre ?
He tried to gain her affection. Il tenta de gagner leur affection.
For everything you gain, you lose something else. Pour tout, que vous gagnez, vous perdez quelque chose d'autre.
You have little to gain and much to lose. Vous avez peu à gagner et beaucoup à perdre.
You risk losing when you want to gain too much. On hasarde de perdre en voulant trop gagner.
The key question is not what can I gain but what do I have to lose. La question clé n'est pas qu'est-ce que je peux gagner mais qu'est-ce que j'ai à perdre.
It took some 150 years of struggling for women to gain the freedom they have today. Il prit aux femmes quelque 150 ans de lutte pour gagner la liberté qu'elles ont aujourd'hui.
Once dismissed as an artificial language, Esperanto has gained the respect of a new generation of linguists, as the most successful planned language of all time. Autrefois langue artificielle rejetée, l'espéranto a gagné le respect d'une nouvelle génération de linguistes, en tant que langue construite ayant remporté le plus de succès de tous les temps.
He who risks nothing, gains nothing. Qui ne tente rien n'a rien.
This clock gains two minutes a day. Cette horloge avance de deux minutes par jour.
My watch gains thirty seconds a month. Ma montre avance de 30 secondes tous les mois.
My watch gains five seconds a day. Ma montre avance de cinq secondes par jour.
However much she eats, she never gains weight. Quoi qu'elle mange, elle ne grossit pas.
"Does your watch keep good time?" "No, it gains ten minutes a day." "Votre montre donne-t-elle l'heure exacte ?" "Non, elle avance de 10 minutes par jour".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR