Beispiele für die Verwendung von "get to know" im Englischen
The people we meet in books can delight us either because they resemble the friends we hold dear in real life, or because they are unfamiliar people that we are pleased to get to know.
Les personnages que nous rencontrons dans les livres peuvent nous enchanter, soit qu'ils ressemblent à des amis de la vie réelle qui nous sont chers, soit qu'ils soient des inconnus dont nous avons plaisir à faire la connaissance.
He soon got to know the other Erasmus students.
Il a bientôt fait la connaissance d'autres étudiants Érasme.
I got to know her through one of my friends.
J'ai fait sa connaissance par l'intermédiaire de l'un de mes amis.
If you really want to get to know a place you have to go off the beaten track.
Si vous voulez vraiment apprendre à connaître un endroit, vous devez sortir des sentiers battus.
I wanted to know what our general stance is on adding machine translations?
Je voulais savoir quelle est notre position générale concernant l'addition de traductions automatiques ?
Bill wanted to get to the office in good time to clean his desk.
Bill voulait arriver en avance à son lieu de travail afin de nettoyer son bureau.
I'd like to know exactly how much money is in my account.
Je voudrais savoir exactement combien d'argent se trouve sur mon compte.
You're too young to know what a slide rule is.
Tu es trop jeune pour savoir ce qu'est une règle à calcul.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung