Ejemplos de uso de "go abroad" en inglés con traducción al francés

<>
mostrar
He hopes to go abroad. Il espère aller à l'étranger.
Do you plan to go abroad? Prévois-tu d'aller à l'étranger ?
I will go abroad next year. J'irais à l'étranger l'année prochaine.
My mother allowed me to go abroad. Ma mère m'autorisa à aller à l'étranger.
She is saving money to go abroad. Elle économise de l'argent pour aller à l'étranger.
I advise you to go abroad while young. Je vous conseille d'aller à l'étranger tant que (vous êtes) jeune.
Many young people go abroad during summer vacation. Plein de jeunes gens vont à l'étranger pendant leurs vacances d'été.
If I were rich, I would go abroad. Si j'étais riche, j'irais à l'étranger.
If I had enough money, I could go abroad. Si j'avais assez d'argent, j'irais à l'étranger.
The circumstances did not allow me to go abroad. Les circonstances ne m'ont pas permises d'aller à l'étranger.
If I were to go abroad, I would go to France. Si je devais aller à l'étranger, je choisirais la France.
Whenever I go abroad, I suffer from jet lag and diarrhea. À chaque fois que je vais à l'étranger, je souffre à cause du décalage horaire et j'ai la diarrhée.
I want to go abroad, for instance, to Italy and Spain. Je veux aller à l'étranger, par exemple, en Italie et en Espagne.
I was invited to go abroad, but I don't want to. J'ai été invité pour aller à l'étranger, mais je ne veux pas.
It is not until you go abroad that you realize how small Japan is. Ce n'est que lorsque tu vas à l'étranger que tu réalises à quel point le Japon est petit.
She has never gone abroad. Elle n'est jamais allée à l'étranger.
He went abroad last year. Il est allé à l'étranger l'an dernier.
I'm thinking of going abroad. Je pense aller à l'étranger.
I am going abroad this summer. Je vais à l'étranger cet été.
I know that Mary went abroad. Je sais que Marie est allée à l'étranger.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR