Ejemplos del uso de "heavy oil" en inglés

<>
My dish-washing duties are a heavy burden. Mes obligations quant au lavage de vaisselle sont un grand fardeau pour moi.
Water and oil are both liquids. L'eau et l'huile sont toutes deux des liquides.
It is dangerous to fly in this heavy fog. Il est dangereux de voler par cet épais brouillard.
Have you thought of checking the oil level? As-tu pensé à regarder le niveau d'huile ?
A heavy snow fell in Kyoto for the first time in ages. Une lourde neige tomba sur Kyoto pour la première fois depuis des lustres.
A man without patience is like a lamp without oil. L'homme sans patience, c'est comme une lampe sans huile.
The signature of the armistice put an end to years of bloody conflicts, heavy in human and material losses. La signature de l'armistice mit fin à des années de sanglants conflits, lourds en pertes humaines et matérielles.
The price of oil is down this week. Le prix du pétrole est en baisse cette semaine.
A heavy rain began to fall. Une averse commença à tomber.
The well delivers a great deal of oil. Le puits produit une grande quantité de pétrole.
We were delayed by the heavy traffic. Nous fûmes retardés par la circulation importante.
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly. Le thé est comme l'huile lubrifiante qui permet au travail de se dérouler sans problèmes.
He had never forgiven Adélaïde for not having those heavy breasts, those wide buttocks that are a credit to families. Il n'avait jamais pardonné à Adélaïde de n'avoir pas de ces seins lourds, de ces fesses bien larges, qui honorent les familles.
These oil fields have only begun to be tapped. On a seulement commencé à exploiter ces puits de pétrole.
The ship scudded before a heavy gale. Le bateau fuyait face à la tempête.
They replaced coal with oil. Ils substituèrent du pétrole au charbon.
After a battle casualties are usually heavy. Après une bataille, les pertes en vies humaines sont généralement lourdes.
Oil is extracted from olives. L'huile est extraite des olives.
Leave it to me, I told him, that's too heavy for you. Laisse-moi faire, lui dis-je, c'est trop lourd pour toi.
A tanker is a ship carrying oil. Un pétrolier est un navire transportant du pétrole.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.