Exemplos de uso de "hit list" em inglês

<>
Yesterday a truck hit this wall. Hier un camion a percuté le mur.
Put down your name on the list and pass it on to the next person. Inscrivez votre nom sur la liste et passez-la au suivant.
He hit on a splendid idea. Une idée brillante lui vint à l'esprit.
May I see the wine list? Puis-je consulter la liste des vins ?
The shit has hit the fan. C'est vraiment la merde.
I wonder why they left my name off the list. Je me demande pourquoi ils ont retiré mon nom de la liste.
The dog was hit by a car. Le chien a été heurté par une voiture.
Where did you get this list? Où as-tu trouvé cette liste ?
He hit a ball with the bat. Frappe la balle avec la batte.
I wish you would make a list of the newly published books. J'aimerais que vous fassiez une liste des nouveaux livres publiés.
A massive earthquake of magnitude 8.8 hit the Japanese islands today. Un important séisme de magnitude 8.8 a frappé les îles du Japon aujourd'hui.
I forgot my shopping list at home. J’ai oublié ma liste de courses à la maison.
What did they hit you with? Avec quoi vous ont-ils frappé ?
Our teacher often overlooked his name on the list. Notre instituteur sautait souvent son nom sur la liste.
Fortune 500 companies were the hardest hit by recent legislation. Les compagnies de la liste Fortune 500 furent les plus durement touchées par la récente législation.
Her name wasn't on the list. Son nom ne se trouvait pas sur la liste.
The ball hit him on the left side of the head. La balle l'atteignit au côté gauche de la tête.
My language is not on the list! Ma langue ne se trouve pas dans la liste !
Hit the lights and let's go. Éteins et on y va.
I've made a list of things I'd like to buy. J'ai dressé une liste des choses que je voudrais bien acheter.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS