Ejemplos del uso de "in the same manner" en inglés

<>
George did business in the same manner as his father. Georges travaillait de la même manière que son père.
Mike and Tom are in the same class. Mike et Tom sont dans la même classe.
All the arguments pointed in the same direction. Tous les arguments allaient dans la même direction.
It seems we are in the same boat. Il semble que nous soyons sur le même bateau.
We are, her and I, in the same class. Nous sommes, elle et moi, dans la même classe.
Don't put me in the same class with them. Ne me mettez pas dans la même classe avec eux.
Mary and I are in the same class. Marie et moi sommes dans la même classe.
Sally and I work in the same office. Sally et moi travaillons dans le même bureau.
To think what we do not feel is to lie to ourselves, in the same way that we lie to others when we say what we do not think. Penser ce que nous ne ressentons pas est nous mentir à nous-mêmes, de la même manière que nous mentons aux autres lorsque nous disons ce que nous ne pensons pas.
My grandfather died in the same room in which he was born. Mon grand-père mourut dans la même pièce que celle où il était né.
Not only are we all in the same boat, but we are all seasick. Non seulement sommes-nous tous dans le même bateau, mais nous avons tous le mal de mer.
She loved me in the same way that I loved her. Elle m'aimait de la même manière que je l'aimais.
We all live in the same dormitory. Nous vivons tous dans la même résidence étudiante.
Remember that we are all in the same boat. Souviens-toi que nous sommes tous dans le même bateau.
Two families live in the same house. Deux familles vivent dans la même maison.
In the same way, a Russian might fail to see anything amusing in a joke which would make an Englishman laugh to tears. De la même façon, un Russe pourrait ne rien voir d'amusant dans une blague qui fait rire aux larmes un Anglais.
He and I are in the same class. Lui et moi sommes dans la même classe.
She lives in the same house her grandparents lived in. Elle vit dans la maison où ses grands-parents vivaient.
They are in the same class. Ils sont dans la même classe.
We're in the same boat. Nous sommes dans le même bateau.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.