Ejemplos del uso de "meet expectation" en inglés

<>
As expectation increases that the dollar will weaken, the foreign exchange market's reaction to US economic indicators has been fairly muted. Comme les espoirs augmentent que le dollar s'affaiblisse, la réaction du marché des changes aux indicateurs économiques étasuniens a été relativement modérée.
Everyone wants to meet you. You're famous! Tout le monde veut te rencontrer, tu es célèbre !
He failed to get elected contrary to our expectation. Il n'a pas réussi à se faire élire, contrairement à notre attente.
I'll meet him tomorrow. Je le rencontrerai demain.
Forming an information infrastructure, the real impact of the information highway is an expectation of new economic development due to a shift from a tangible hardware-industry to brain-oriented software-industry. Formant une infrastructure d'informations, le réel impact de l'autoroute de l'information est une attente du développement de la nouvelle économie due au passage d'une industrie de matériel informatique tangible à une industrie de logiciels intelligents.
I meet him on occasions at the club. Je l'ai rencontré par hasard au club.
The newcomer fell short of our expectation. Le nouveau a déçu nos espérances.
I'd like to meet with her. J'aimerais la rencontrer.
I never meet her without thinking of her dead mother. Je ne la rencontre jamais sans penser à feu sa mère.
I'm very glad to meet you. Je suis très heureux de vous rencontrer.
Oh yeah that's right. I was supposed to meet some friends in Shibuya at eight. Ah oui c'est vrai. J'étais censé retrouver des amis à Shibuya à huit heures.
He is usually straightforward and sincere and thereby gains the confidence of those who meet him. Il est d'ordinaire direct et sincère et gagne ainsi la confiance de ceux qui le rencontrent.
I'd like you to meet my brother, Tom. J'aimerais que vous rencontriez mon frère, Tom.
She promised to meet him last night. La nuit dernière, elle lui a promis de le rencontrer.
Hi! I'm Ichirou Tanaka. Nice to meet you. Salut ! Je suis Ichirou Tanaka. Enchanté de vous rencontrer.
When you meet someone for the first time, be careful about how close you stand to that person. Lorsque vous rencontrez une personne pour la première fois, soyez attentif à la distance à laquelle vous vous en tenez.
I would like to meet his father. Je voudrais rencontrer son père.
I don't know who you want to meet. Je ne sais pas qui tu veux rencontrer.
Lets meet on Tuesday. Voyons-nous mardi.
I am to meet him at six. Je dois le rencontrer à six heures.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.