Ejemplos del uso de "meeting" en inglés

<>
The meeting was called off. La rencontre fut annulée.
We had a secret meeting. Nous eûmes une réunion secrète.
The athletic meeting was put off. La rencontre d'athlétisme a été reportée.
Hello! Fancy meeting you here! It's a small world, isn't it? Hé ! Je ne m'attendais pas à te rencontrer ici ! Le monde est petit, n'est-ce pas ?
I remember meeting him in Paris. Je me souviens de l'avoir rencontré à Paris.
The meeting is held annually. Le meeting se tient annuellement.
The Cabinet is meeting today to discuss the crisis. Le conseil des ministres se réunit aujourd'hui pour discuter de la crise.
There was a suggestion that the general meeting should take place in October. Il y a eu une proposition selon laquelle l'assemblée générale devrait être tenue en octobre.
I remember meeting her somewhere. J'ai l'impression de l'avoir déjà rencontrée quelque part.
The meeting took place yesterday. La réunion a eu lieu hier.
He didn't attend the meeting. Il ne prit pas part à la rencontre.
I remember meeting that man at Cambridge before. Je me rappelle avoir déjà rencontré cet homme à Cambridge.
I'll attend the next meeting. J'assisterai au prochain meeting.
Participating in the general meeting raised my awareness of the new technologies in data transportation. Ma participation à l'assemblée générale m'a sensibilisé aux nouvelles technologies de transport de l'information.
He is foolish meeting her again. Il est stupide de la rencontrer à nouveau.
The meeting was held here. La réunion se tenait là.
I am meeting him next Friday. Je le rencontre vendredi prochain.
You're acting like you know me; this is the first time we're meeting! Tu fais semblant de me connaître ; c'est la première fois que nous nous rencontrons.
I wish he had attended the meeting. Je souhaiterais qu'il soit venu au meeting.
It was nice meeting you here. C'était agréable de vous rencontrer ici.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.