Ejemplos del uso de "member state" en inglés

<>
He is an indispensable member for the staff. Il est un membre indispensable du personnel.
Today's arraignment hearing offers the defendant his first opportunity to state his case personally. L'audience de lecture de l'acte d'accusation d'aujourd'hui offre au prévenu sa première occasion d'exposer son cas en personne.
She was a member of the Red Army Faction. C'était un membre de la Fraction Armée Rouge.
The country is in a bad economic state. Le pays est en mauvaise posture économique.
Any member of the University has right to use the library services showing personal identification card or university badge. Tout membre de l'université, muni de sa carte personnelle ou de son badge d'université, a l'accès à la bibliothèque.
Since Puerto Rico is a US colony, Puerto Rico's head of state is the President of the USA, but inhabitants of Puerto Rico are not allowed to vote in US presidential elections. Comme Porto Rico est une colonie étasunienne, le chef de l'État de Porto Rico est le Président des USA, mais les habitants de Porto Rico n'ont pas le droit de voter aux élections présidentielles étasusiennes.
Every member but me believes what he says. À part moi, tous les membres croient à ce qu'il dit.
During the 20th century, Manchukuo was a puppet state. Pendant le XXe siècle, le Manchukuo était un État fantoche.
He is a member of the parish committee. Il est membre du conseil paroissial.
During the Great Game, Afghanistan was a buffer state. Pendant le Grand Jeu, l'Afghanistan était un État tampon.
I am a member of the tennis club. Je suis membre du club de tennis.
She was in a piteous state. Elle était dans un état pitoyable.
I would never want to belong to any club that would have someone like me for a member. Je ne voudrais jamais faire partie d'un club qui m'accepterait pour membre.
There's something rotten in the state of Denmark. Il y a quelque chose de pourri au royaume du Danemark.
He is a member in good standing. C'est un membre estimé.
The capital of the state is right on the equator. La capitale de l'état est situé juste sur l'équateur.
He is no longer a member of our club. Il n'est plus membre de notre club.
The old castle is in a sad state. Le vieux château est en piteux état.
Tom is a member of the SWAT team. Tom est un membre de l'équipe du GIGN.
The child was made a ward of the state. L'enfant fut fait pupille de la nation.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.