Usage examples of "mixed" in English with translation to French

<>
show all
After the gym I drink a glass of milk mixed with powdered protein. Après la gym, je bois un verre de lait mélangé avec des protéines en poudre.
Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple? Savais-tu qu'en mélangeant du rouge et du bleu on obtient du violet ?
Oil does not mix with water. L'huile ne se mélange pas avec l'eau.
Oil and water don't mix. Le pétrole ne se mélange pas avec l'eau.
Mix the flour with two eggs. Mélangez de la farine avec deux œufs.
Milk doesn't mix with water. Le lait ne se mélange pas à l'eau.
That poem mixes prose with poetry. Ce poème mélange prose et poésie.
You can not mix oil and water. Tu ne peux pas mélanger de l'huile avec de l'eau.
I don't like to mix business with pleasure. Je n'aime pas mélanger le travail avec le plaisir.
If you mix all three colors, you will get black. Si on mélange les trois couleurs, on obtient du noir.
The movie received mixed reviews. Le film a été accueilli de manière mitigée par la critique.
Our feelings towards him are mixed. Nos sentiments à son égard sont mitigés.
She mixed him up with someone else. Elle l'a pris pour quelqu'un d'autre.
It is a very mixed blessing to be brought back from the dead. Être ressuscité d'entre les morts a ses avantages et ses inconvénients.
Have you ever got in your car after a long absence and got the brake mixed up with the accelerator? As-tu déjà, dans ta voiture et après un long moment sans conduite, appuyé par inadvertance sur le frein et sur l'accélérateur ?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download