Beispiele für die Verwendung von "news flash" im Englischen
I use flash cards to study my German vocabulary.
J'utilise des cartes d'apprentissage pour étudier vocabulaire allemand.
Using the horn at night should be avoided. At night, flash the headlights instead.
L'usage du klaxon est à éviter de nuit. De nuit, préférez les appels de phares.
The news of the mayor's resignation traveled fast.
L'annonce de la démission du maire se propagea rapidement.
Life is but a flash of lightning, beauty lasts for a single day! Think about the skulls of the dead that are all alike.
La vie est un éclair, la beauté dure un jour ! Songe aux têtes de mort qui se ressemblent toutes.
She wasn't happy at hearing the news.
Alors qu'elle entendait la nouvelle, elle n'était pas heureuse.
Tom doesn't want an iPad. He wants a portable device that supports Flash.
Tom ne veut pas d'un iPad. Il veut un portable qui accepte le Flash.
At last! Adobe dumps this shit of Flash for mobiles.
Enfin ! Adobe abandonne cette merde de Flash pour les mobiles.
Hearing the sad news, she collapsed in tears.
En entendant la triste nouvelle, elle fondit en larmes.
Flash photography is not permitted beyond this point.
Passé cette limite, il n'est pas permis de prendre des photos avec un flash.
The only plug-in that crashes on my browser is Flash.
La seule extension qui plante dans mon navigateur est Flash.
Life is but a flash of lightning and beauty lasts only a day! Think of the skulls of the dead that all are alike.
La vie est un éclair, la beauté dure un jour ! Songe aux têtes de mort qui se ressemblent toutes.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung