Exemples d'utilisation de "objection" en anglais

<>
Traductions: tous13 objection13
Your objection has been noted. Votre objection a été notée.
For my part, I have no objection. Pour ma part, je n'ai pas d'objection.
She raised an important objection to his argument. Elle souleva une objection importante à son argument.
He brought forward a strong objection to my proposal. Il a fait une forte objection à ma proposition.
As far as I am concerned, I have no objection. En ce qui me concerne, je n’ai pas d'objection.
I have no objection to paying a special fee if it is necessary. Je n'ai pas d'objection à payer des frais spéciaux si cela est nécessaire.
As far as I am concerned, I have no objection to the plan. En ce qui me concerne, je n'ai aucune objection au projet.
There was no objection on the part of those present at the afternoon meeting. Il n'y avait pas d'objection de la part de ceux présents au rendez-vous de l'après-midi.
Any such objection must be referred to the chairman of the meeting, whose decision is final. Toute objection de ce type doit être déférée au président de la réunion, dont la décision est définitive.
I'm also in favour so it's three to one. And thus your objection is overruled. Je suis également en faveur, donc ça fait trois contre un. Et donc votre objection est rejetée.
He rejected all the objections. Il rejeta toutes les objections.
Even after all of my objections, she left home. Malgré toutes mes objections, elle a quitté la maison.
My sister married him in spite of our objections. Ma sœur s'est mariée avec lui malgré nos objections.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !