Ejemplos de uso de "of little use" en inglés con traducción al francés

<>
Electricity made candles of little use in our life. L'électricité a rendu les bougies peu utiles dans nos vies.
The information you gave me is of little use. L'information que tu m'as donnée ne m'aide guère.
An umbrella is useful in a mild rain, but when it rains cats and dogs an umbrella is of little help. Un parapluie est utile quand il ne pleut pas beaucoup, mais quand il pleut des cordes il n'a que peu d'utilité.
We have little opportunity to use English. Nous avons peu d'occasions d'utiliser l'anglais.
Could you reduce the price a little? Pourriez-vous réduire un peu le prix ?
His advice is of no use. Ses conseils ne sont d'aucune utilité.
In general, little girls are fond of dolls. En général, les petites filles adorent les poupées.
Helen's forum experienced an irreconcilable schism over whether to use one or two oven mitts. Le forum d'Hélène a connu un schisme inconciliable sur l'utilisation d'un ou de deux gants de cuisine.
Could you come back a little later? Pourriez-vous revenir un peu plus tard ?
I am forbidden to use this telephone. Il m'est interdit d'utiliser ce téléphone.
I'll be fine if I take a little rest. Ça ira si je me repose un peu.
People who don't have a computer can't make full use of this MP3 player function. Ceux qui n'ont pas d'ordinateur ne peuvent faire plein usage de cette fonction de lecteur Mp3.
But people have little hope. Mais les gens ont peu d'espoir.
It's very easy to use. C'est très facile à employer.
It's a little late for prayer. C'est un peu tard pour prier.
Could I please use your phone? Pourrais-je utiliser ton téléphone s'il te plaît ?
Stay a little longer. Reste encore un peu.
It's no use trying anything. Cela ne sert à rien d'essayer quoique ce soit.
I'd like to stay here a little longer. J'aimerais rester là un peu plus longtemps.
May I use the toilet? Puis-je utiliser la salle de bain ?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR