Ejemplos del uso de "often" en inglés con traducción "souvent"

<>
mostrar
I often get the blues. J'ai souvent le cafard.
We often hear you sing. Nous t'entendons souvent chanter.
Parrots often imitate human speech. Les perroquets imitent souvent la parole humaine.
Do you often travel abroad? Allez-vous souvent à l'étranger ?
I think about them often. Je pense souvent à eux.
The bigger man often wins. L'homme le plus gros gagne souvent.
I'm often half-asleep. Je suis souvent à demi endormi.
Failures often spring from ignorance. Les échecs sont souvent nés de l'ignorance.
I think about it often. J'y pense souvent.
He often uses a subway. Il utilise souvent le métro.
Bad teeth often cause pain. Les dents cariées font souvent mal.
Crows often fish through garbage. Les corbeaux fouillent souvent les ordures.
I have often been here. J'ai souvent été ici.
He often quotes from Shakespeare. Il cite souvent Shakespeare.
I am often in difficulties. Je suis souvent en difficulté.
Do you come here often? Tu viens souvent ici ?
I often have bad dreams. Je fais souvent de mauvais rêves.
She often calls him names. Elle l'insulte souvent.
Sewage often pollutes the ocean. Les eaux usées polluent souvent la mer.
Tom changes his passwords often. Tom change souvent ses mots de passe.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR