Ejemplos del uso de "oil" en inglés con traducción "huile"

<>
mostrar
Shall I check the oil? Je vérifie l'huile ?
Oil is extracted from olives. L'huile est extraite des olives.
That was cooked in oil. Ça a été cuit dans de l'huile.
Water and oil are fluids. L'eau et l'huile sont des fluides.
Oil does not mix with water. L'huile ne se mélange pas avec l'eau.
Oil and water don't blend. L'huile et l'eau ne se mélangent pas.
Keep oil away from the fire. Garde l'huile loin du feu.
Water and oil are both liquids. L'eau et l'huile sont toutes deux des liquides.
My clothes were dirty with oil. Mes habits étaient souillés d'huile.
You can not mix oil and water. Tu ne peux pas mélanger de l'huile avec de l'eau.
He bought a lot of flour and oil. Il a acheté beaucoup de farine et d'huile.
This oil painting dates from the 17th century. Cette peinture à l'huile date du 17e siècle.
Have you thought of checking the oil level? As-tu pensé à regarder le niveau d'huile ?
Didn't you know that oil floats on water? Ne saviez-vous pas que l'huile flotte sur l'eau ?
Oil and water won't blend with each other. L'huile et l'eau ne sont pas miscibles.
We'd like to order 18 tonnes of olive oil. Nous voudrions commander 18 tonnes d'huile d'olive.
One quality of oil is that it floats on water. Une des qualités de l'huile est qu'elle flotte sur l'eau.
Many people prefer to cook with butter instead of oil. Beaucoup de gens préfèrent cuisiner avec du beurre plutôt qu'avec de l'huile.
A man without patience is like a lamp without oil. L'homme sans patience, c'est comme une lampe sans huile.
The oil made the floor slippery and caused his sudden fall. L'huile rendit le plancher glissant et causa sa chute soudaine.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR