Ejemplos del uso de "own" en inglés con traducción "avoir"

<>
Everyone has his own treasure. Tout le monde a son jardin secret.
Every nation has its own myths. Tous les pays ont leurs légendes.
She is afraid of her own shadow. Elle a peur de son ombre.
She has her own way in everything. Elle a sa façon de faire pour toute chose.
She let him drive on his own. Elle lui a permis de conduire seul.
We own a dog and a cat. Nous avons un chien et un chat.
He sold his own car without hesitation. Il a vendu son automobile sans hésitation.
He is afraid of his own shadow. Il a peur de son ombre.
Each has his own duty to do. Tout le monde a ses devoirs à faire.
He did the work on his own. Il a fait le travail lui-même.
She passed the jewel off as her own. Elle a fait passer ce bijou pour le sien.
Everyone has their own strong and weak points. Tout le monde a ses points forts et ses points faibles.
Tom took a picture of his own camera. Tom a pris une photo de son appareil photo.
This liquor has a taste all of its own. Cette liqueur a un goût unique.
The lemon has a flavor all of its own. Le citron a une saveur bien à lui.
Let them have a taste of their own medicine. Qu'ils aient ce qu'ils méritent.
She embroidered her own initials on the white handkerchief. Elle a brodé ses initiales sur un mouchoir blanc.
It is three years since Bob started his own business. Ça fait trois ans que Bob a démarré son affaire.
Poverty had taught him to stand on his own feet. La misère lui a appris à se débrouiller seul.
He saved his friend at the risk of his own life. Il a sauvé la vie de son ami au mépris de la sienne.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.