Exemplos de uso de "piste judge" em inglês

<>
You can't judge a person based on clothing. Il ne faut pas juger une personne sur sa tenue.
I can't judge distance. Je ne peux pas jauger les distances.
You can't judge a book by its cover. On ne peut pas juger un livre sur sa couverture.
I wouldn't like being a judge. Je n'aimerais pas faire juge.
We sometimes judge others based on their actions. Nous jugeons parfois les autres sur leurs actes.
Don't judge others by the color of their skin. Ne jugez pas les autres à la couleur de leur peau.
Extenuating circumstances led the judge to pass a more lenient sentence. Des circonstances atténuantes ont conduit le juge à prononcer une peine plus clémente.
Such a judge may as well retire from his job. Un juge comme lui ferait bien de prendre sa retraite.
The judge in the case was not fair. Dans cette affaire le juge ne fut pas juste.
Don't judge people by their appearance. Ne juge pas quelqu'un sur son apparence.
Don't judge a person by his appearance. Il ne faut pas juger une personne à son apparence.
We are prone to judge every one by ourselves. Nous avons tendance à juger tout le monde par nous-même.
The lawyer asked the judge to make allowance for the age of the accused. Le défenseur pria le juge de prendre en considération l'âge de l'accusé.
Such a judge should retire from his job before retirement age. Un juge pareil devrait quitter son travail avant l'âge de la retraite.
Don't judge people by appearance. Ne jugez pas les gens sur l'apparence.
You shouldn't judge a person by his looks. Tu ne devrais pas juger les gens selon leur apparence.
Don't judge a man by his appearance. Ne jugez pas un homme à son apparence.
The judge laughed in spite of himself. Le juge a ri malgré lui.
The criminal begged the judge for mercy. Le criminel implora la clémence du juge.
Don't judge a book by its cover. Ne jugez pas un livre d'après sa couverture.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.