Sentence examples of "political climate" in English
Though he is no longer president, he still holds considerable sway among the political elite.
Bien qu'il ne soit plus président, il détient encore une influence considérable au sein de l'élite politique.
I know that you're strong, but political pressure is even stronger.
Je sais que vous êtes fort, mais la pression politique est encore plus forte.
Do you think our climate has an influence on our character?
Pensez-vous que notre climat a une influence sur notre caractère ?
They'll stop at nothing to achieve their political goals.
Ils n'auront de cesse d'atteindre leurs objectifs politiques.
At the party, one of his political opponents humiliated him in the presence of many guests.
À la fête, un de ses opposants politiques l'a humilié en présence de nombreux invités.
The climate of Japan is milder than that of England.
Le climat du Japon est plus doux que celui de l'Angleterre.
It may be said, as a rule, that the climate of Japan is mild.
On peut dire, qu'en règle générale, le climat du Japon est doux.
I know that you're strong, but political pressure will be stronger.
Je sais que vous êtes forts, mais la pression politique sera plus forte.
The climate here is very similar to that of England.
Le climat ici est très comparable à celui de l'Angleterre.
They don't realize that they're being used as pawns to obtain a wider political objective.
Ils ne prennent pas conscience qu'ils sont utilisés comme des pions pour atteindre un objectif politique plus large.
The climate has much to do with our mind and body.
Le climat joue beaucoup sur notre corps et notre esprit.
There is a cult of ignorance in the United States, and there always has been. The strain of anti-intellectualism has been a constant thread winding its way through our political and cultural life, nurtured by the false notion that democracy means that "my ignorance is just as good as your knowledge."
Il y a un culte de l'ignorance aux États-Unis d'Amérique et il y en a toujours eu un. L'effort d'anti-intellectualisme a été un fil conducteur de notre vie politique et culturelle, nourri par l'idée erronée que la démocratie signifie que « mon ignorance vaut tout autant que votre savoir ».
The climate of New Zealand is similar to that of Japan.
Le climat de la Nouvelle-Zélande est similaire à celui du Japon.
The political centre has increasingly lost direction.
Le centre politique a de plus en plus perdu son sens.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert