Exemplos de uso de "put the squeeze on" em inglês com tradução para o francês

<>
Small enterprises are feeling the squeeze of inflation. Les petites entreprises ressentent la pression de l'inflation.
He put the skis on top of the car. Il plaça les skis sur le dessus de la voiture.
I put the receiver to my ear. J'ai mis le combiné du téléphone près de mon oreille.
Could you please tell me again where you put the key? Pourrais-tu me répéter où tu as mis la clé ?
He put the machine in motion. Il a mis en marche la machine.
Put the carrots in the pot. Mets les carottes dans le pot.
She put the magazine on the table. Elle a mis le magazine sur la table.
Put the book back where it was. Remettez le livre où il était.
Put the case in the hands of the police. Mettez cette affaire entre les mains de la police.
Put the car into the garage. Mets la voiture au garage.
Put the garbage outside. Sors les poubelles !
I put the money into the safe. J'ai mis l'argent dans le coffre.
"Don't worry," Dima attempted to put the woman at ease. "It's not mine." « Ne vous inquiétez pas », dit Dima pour essayer de mettre la femme à l'aise. « Ce n'est pas le mien. »
Put the coat on the hanger. Accroche ton manteau à la patère.
Put the eggs in the fridge. Mets les œufs dans le réfrigérateur.
Put the kid into these clothes. Mets ces vêtements à cet enfant.
He tried to put the blame on me. Il a essayé de rejeter la faute sur moi.
Put the following sentences into Japanese. Traduisez les phrases suivantes en japonais.
He put the phone down in haste. Il reposa le téléphone à la hâte.
Put the pliers in the tool box. Mets les pinces dans la boîte à outils.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS