Ejemplos del uso de "quite" en inglés

<>
Such incidents are quite common. De tels incidents sont assez courants.
She is not quite content. Elle n'est pas tout à fait satisfaite.
When nobody knows that something is, it's quite the same as if it were not. Quand personne ne sait qu’une chose est, c’est à peu près comme si elle n’était pas.
That car is quite new. La voiture est assez neuve.
Measles can be quite dangerous. La rougeole peut être tout à fait dangereuse.
It's something quite important C'est quelque chose d'assez important
I'm quite better now. Je vais tout à fait mieux maintenant.
I quite agree with you. Je suis assez d'accord avec vous.
The towel was quite useless. La serviette fut tout à fait inutile.
His view is quite logical. Son point de vue est assez logique.
That's quite another thing. C'est tout à fait autre chose.
The sisters are quite alike. Les sœurs sont assez semblables.
It's not quite ready yet. Ce n'est pas encore tout à fait prêt.
He is quite a savage. Il est assez sauvage.
I am quite all right now. Je vais tout à fait bien maintenant.
She is quite a clever girl. C'est une jeune fille assez maligne.
I was quite shocked by this. Je fus tout à fait choqué par cela.
Tom is quite good at Photoshop. Tom est assez compétent dans Photoshop.
The operation is quite free from danger. L'opération est tout à fait exempte de danger.
Those two ideas are quite distinct. Ces deux idées sont assez distinctes.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.