Ejemplos del uso de "recover" en inglés con traducción "se remettre"

<>
The patient will soon recover from his illness. Le patient va bientôt se remettre de sa maladie.
There's no chance that he'll recover. Il n'y a aucune chance qu'il se remette.
It took him several weeks to recover from the shock. Ça lui a demandé plusieurs semaines pour se remettre du choc.
I sincerely hope that you will soon recover from your illness. J'espère sincèrement que tu te remettras bientôt de ta maladie.
It will take time for him to recover from his wounds. Ça lui prendra du temps de se remettre de ses blessures.
I recovered from my illness. Je me suis remis de ma maladie.
She recovered from her long illness. Elle se remit de sa longue maladie.
He never fully recovered from his injuries. Il ne s'est jamais pleinement remis de ses blessures.
He has recovered from his bad cold. Il s'est remis de son mauvais rhume.
The patient is recovering from his illness. Le patient se remet de sa maladie.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.