Usage examples of "regularly scheduled meeting" in English with translation to French

Select source language

Select target language

The meeting is scheduled for 10 a.m. La réunion est prévue pour 10h00.

The athletic meeting went on as scheduled. La rencontre sportive s'est déroulée comme prévue.

I need to get to this meeting now. Je dois aller à cette réunion maintenant.

Students should attend classes regularly. Les étudiants devraient être régulièrement présents aux cours.

The Daito-maru is scheduled to sail at 4:00. Le départ du bateau Daito est prévu à 4 h00.

You should have attended the meeting. Vous auriez dû assister à la réunion.

Washing your hands regularly is a good way to prevent catching some diseases. Se laver les mains régulièrement est un bon moyen de se prémunir de contracter certaines maladies.

What time is the plane scheduled to land? À quelle heure l'atterrissage de l'avion est-il prévu ?

She tried to persuade him to attend the meeting. Elle tenta de le persuader de se rendre à la réunion.

You should practice playing the piano regularly. Tu devrais t'entrainer au piano régulièrement.

Because the school is a holiday tomorrow it is scheduled to make an excursion. Parce que c'est un jour de vacances pour l'école demain il est prévu de faire une excursion.

Here is the final agenda for the meeting on June 16. Voici l'ordre du jour définitif pour la réunion du 16 juin.

Does the error occur regularly or sporadically? Is the error reproducible? Le défaut apparaît-il régulièrement ou de manière sporadique ? Est-il possible de reproduire le défaut ?

He is scheduled to come up to Tokyo tomorrow. Il a prévu de monter à Tokyo demain.

A farewell meeting was held in honor of Mr Jones. Une réunion de remerciement a été tenu en l'honneur de Monsieur Jones.

You're the only person I know who regularly gets my name wrong. Tu es la seule personne que je connaisse qui écorche régulièrement mon nom.

I'm scheduled to have lunch with him. Il est prévu que je déjeune avec lui.

He won't be in time for the meeting. Il sera en retard pour la réunion.

She goes to the dentist regularly, so she seldom gets toothache. Elle va régulièrement chez le dentiste, c'est pourquoi elle a rarement mal aux dents.

We'll resume the meeting after tea. Nous continuerons la rencontre après le thé.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download