Exemplos de uso de "salad dressing" em inglês com tradução para o francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Have you finished dressing? As-tu fini de t'habiller ?

What fools men are in their salad days. Quels sots sont les hommes dans leur jeunesse.

Would you like some more salad? Voudriez-vous encore un peu de salade ?

Could you dress the salad? Pourrais-tu assaisonner la salade ?

Please help yourself to the salad. S'il vous plaît, prenez de la salade.

Do you like fruit salad? Aimes-tu la salade de fruits ?

My mother forgot to add salt to the salad. Ma mère a oublié de saler la salade.

Would you like a little more salad? Voudriez-vous encore un peu de salade ?

This salad tastes of lemon. Cette salade a un goût de citron.

I'll be counting on you to bring a salad. Je compte sur toi pour ramener une salade.

We dined off steak and salad. Nous avons dîné un steak et une salade.

Does that price include soup and salad? Est-ce que ce prix inclut la soupe et la salade ?

All right, sir. The salad bar is over there. D'accord monsieur. Le bar à salade est là-bas.

Would you give me the recipe for your salad? Me donneriez-vous la recette pour votre salade ?

Would you like some salad? Voulez-vous de la salade ?

Salad forks are smaller than dinner forks and are placed further from the plate. Les fourchettes à salade sont plus petites que les fourchettes normales et sont placées plus loin de l'assiette.

No one other than you knows how to make such a tasty salad. Personne d'autre que toi ne sait faire une salade aussi délicieuse.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS