Usage examples of "sea" in English with translation to French

<>
show all
Bill lives near the sea. Bill vit près de la mer.
Mary is a sea urchin. Marie est un animal marin.
The sea is very wide. La mer est très large.
The goods arrive by sea. La marchandise arrive par mer.
Sea turtles have a long lifespan. Les tortues marines ont une haute espérance de vie.
Several yachts were sailing side by side far out at sea. Plusieurs yachts cinglaient côte à côte au large.
Today the sea was warm! Aujourd'hui la mer était chaude !
Marine plants grow on the sea bed. Les plantes marines poussent sur le sol océanique.
To avoid spoiling, fish caught far out at sea are immediately cooled or even frozen. Pour éviter qu'il ne s'avarie, le poisson pêché au grand large est immédiatement refroidi ou même congelé.
The sea is not clear. La mer n'est pas claire.
He is thinking of going to sea. Il pense à devenir marin.
My house faces the sea. Ma maison se trouve en face de la mer.
A smooth sea never made a skillful sailor. Une mer calme n'a jamais fait de marin chevronné.
We swam in the sea. Nous avons nagé dans la mer.
A sailor is at sea much of the time. Un marin est la plupart du temps à la mer.
Japan is surrounded by sea. Le Japon est entouré de mers.
Most creatures in the sea are affected by pollution. La plupart des créatures marines sont affectées par la pollution.
Many men died at sea. Beaucoup d'hommes sont morts en mer.
A sailor frequently has no time to get his sea legs after leaving port before a battle starts. Après avoir quitté le port, un marin a rarement le temps d’acquérir le pied marin avant qu'une bataille ne commence.
The sea isn't clear. La mer n'est pas limpide.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download