Usage examples of "seat" in English with translation to French

Select source language

Select target language

Translations: all118 placer39 place37 siège26 fauteuil1 other translations15

Go back to your seat. Regagnez votre place.

Get in the back seat. Monte dans le siège arrière.

Tom held a seat for me. Tom a gardé une place pour moi.

We went to the theater early, so we could be sure that everyone could get a seat. Nous nous rendîmes tôt au théâtre, de sorte que nous puissions être assurés que chacun pourrait avoir un fauteuil.

We can seat you soon. Nous allons vous trouver une place bientôt.

Can you save this seat for me? Peux-tu réserver ce siège pour moi ?

He found me a good seat. Il m'a trouvé une bonne place.

Excuse me, is this seat taken? Excusez-moi, cette place est-elle prise ?

He has a seat in the Diet. Il a un siège au Parlement.

I was ushered to my seat. Je fus placé.

A seat became vacant at that station. Une place s'est libérée à la gare.

I'd like a window seat, please. J'aimerais un siège à côté d'une fenêtre, s'il vous plaît.

I'd like to reserve a seat. J'aimerais réserver une place.

Is there somebody sitting in this seat here? Quelqu'un est-il assis à cette place ?

I'd like an aisle seat, please. Je voudrais un siège côté couloir, s'il vous plaît.

He offered his seat to an old woman. Il a offert sa place à une vieille dame.

I think you're sitting in my seat. Je pense que vous êtes assis à ma place.

Did you request a seat by the window? Avez-vous demandé un siège près de la fenêtre ?

Go early in order to get a good seat. Pars tôt pour avoir une bonne place.

Excuse me, but I think this is my seat. Excusez-moi, mais je pense que c'est ma place.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download