Beispiele für die Verwendung von "short-term note issuance facility" im Englischen
The short term contract employees were dismissed without notice.
Les intérimaires ont été renvoyés sans préavis.
The antiquities collection is housed in a state-of-the-art facility.
La collection d'antiquités est entreposée dans un garde-meuble dernier cri.
Note that this theorem does not assume the existence of such an object.
Notez bien que ce théorème ne présuppose pas l'existence d'un tel objet.
I suppose it's different when you think about it over the long term.
Je suppose que c'est différent quand tu y penses à long terme.
Regarding the new facility in Brazil we have not made a decision yet.
En ce qui concerne la nouvelle installation au Brésil, nous n'avons pas encore pris de décision.
Being short is a disadvantage to a volleyball player.
Être petit est un inconvénient pour un joueur de volley-ball.
It is a term used to describe the warming of the earth due to increasing amounts of carbon dioxide in the atmosphere.
C'est un vocable utilisé pour décrire le réchauffement de la Terre, dû à des quantités croissantes de dioxyde de carbone dans l'atmosphère.
He can speak both Japanese and English with facility.
Il peut parler japonais et anglais avec facilité.
A note was attached to the document with a paper clip.
Une note était attachée au document avec un trombone.
Most students are doing preparation for the term examination.
La plupart des étudiants se préparent pour les examens finaux.
You mean you're short on fuck-buddies?
Tu veux dire que tu manques de partenaires sexuels réguliers ?
Your marks were well below average this term.
Tes notes étaient bien en bas de la moyenne ce semestre.
If you wish to forget anything on the spot, make a note that this thing is to be remembered.
Si vous voulez oublier n'importe quoi sur le champ, prenez note de vous en souvenir.
I wouldn't let a goof-up like that get to you. People have short memories and the one good thing about gossip is that it's short-lived.
Ne t'en fais pas pour cette gaffe. Les ragots ne durent qu'un temps. Bientôt, tout le monde l'aura oublié.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung