Ejemplos del uso de "should" en inglés con traducción "devoir"

<>
mostrar
Drivers should wear seat belts. Les conducteurs doivent porter leur ceinture.
Unprecedented ways should be tried. Des voies sans précédent devraient être explorées.
You should savour this moment. Tu devrais savourer cet instant.
Everybody should have a purpose. Tout le monde devrait avoir un but.
You should have come yesterday. Tu aurais dû venir hier.
You should act more calmly. Tu devrais agir plus calmement.
Students should attend classes regularly. Les étudiants devraient être régulièrement présents aux cours.
We should get more organized. Nous devrions être plus organisés.
You should relax a little. Tu devrais te détendre un peu.
Why should we study economics? Pourquoi devrions-nous étudier l'économie ?
What if we should fail? Que se passera-t-il si nous devions échouer ?
Maybe I should study German. Peut-être je devrais étudier l'allemand.
You should have seen it. Tu aurais dû le voir.
Dangerous driving should be punished. Les conduites dangereuses devraient être punies.
You should get some rest. Tu devrais prendre un peu de repos.
He should have worked harder. Il aurait dû travailler plus.
You should fulfill your promises. Tu devrais remplir tes promesses.
Why should I be scared? Pourquoi devrais-je avoir peur ?
You should stay in bed. Tu devrais rester au lit.
Children should obey their parents. Les enfants doivent obéir à leurs parents.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR